Volume 31 (2021)

• In memoriam Peter Stotz (1942–2020)

ARTICLES

JACQUELINE M. BUREK
War Worse than Civil: Lucan’s Poetry in Book 4 of William of Malmesbury’s Gesta regum Anglorum

JOSEPH RUDOLPH
Incipis in multis, in multis desinis: The Abbot of Bourgueil and the Monastic Ovidianism of Vatican City, Biblioteca Apostolica Vaticana, MS Reg. Lat. 1351

ALICIA SMITH
“The Example of Elisha”: Prayer and Prophetic Discourse in the Regula reclusorum

JUSTIN LAKE
Arnulf of Orléans and the De Cartillagine

A.G. RIGG (†)
Vox in Rama (ca. 1371–1377) and Contemporary Satire

MARTHA BAYLESS
The Signification of Aldhelm’s Enigma 70, “Tortella,” and the Characteristics of the Eucharist

JOSEPH J. FLAHIVE
Venialia et Ventositas: Late-Latin Vocabulary in Medieval Ireland

MOREED ARBABZADAH
Word Order in Goscelin and Folcard: Implications for the Attribution of the Vita Ædwardi regis and Other Works

ANNA KIRKWOOD GRAHAM
Henry of Avranches: De generacione et corrupcione

CLELIA V. CRIALESI
The Excerptiuncula: A Short Introduction to Boethius’s De arithmetica from the Early Middle Ages

REVIEW ESSAY

JOHN J. CONTRENI
Iohannis Scotti Eriugenae Carmina, ed. Michael W. Herren, with the assistance of Andrew Dunning; Iohannis Scotti Eriugenae De imagine, ed. Giovanni Mandolino, with an introduction by Chiara Ombretta Tommasi

REVIEWS

Venantius Fortunatus: Vita Sancti Martini, Prologue and Books I–II, ed. N.M. Kay, with
Introduction and Commentary. Cambridge Classical Texts and Commentaries 59.
Cambridge: Cambridge University Press, 2020. By Michael Roberts

Geoffrey of Aspall: Questions on Aristotle’s Physics, ed. Silvia Donati and Cecilia Trifogli,
trans. E. Jennifer Ashworth and Cecilia Trifogli, 2 vols. Auctores Britannici Medii Aevi
26. Oxford: Oxford University Press, for the British Academy, 2017. By Boaz Faraday Schuman

Dracontius: De raptu Helenae. Einleitung, Edition, Übersetzung und Kommentar,
ed. Katharina Pohl. Palingenesia 114. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2019. By Thomas Kuhn-Treichel

AARON PELTTARI. The Psychomachia of Prudentius. Text, Commentary, and Glossary.
Oklahoma Series in Classical Culture 58. University of Oklahoma Press: Norman,
2019. By Jean-Louis Charlet

CRAIG KALLENDORF. Printing Virgil: The Transformation of the Classics in the Renaissance.
Medieval and Renaissance Authors and Texts 23. Leiden – Boston: Brill, 2020. By L.B.T. Houghton

PAOLO CHIESA. Medieval Latin Philology: An Overview through Case Studies. Trans.
Matteo Salaroli. Galluzzo Paperbacks 3. Florence: Sismel – Edizioni del Galluzzo,
2019. By Alexander Andrée

PASCALE BOURGAIN and JEAN-YVES TILLIETTE, ed. Le Sens du Temps – The Sense of
Time. Actes du VIIe Congrès du Comité International de Latin Médiéval – Proceedings of
the 7th Congress of the International Medieval Latin Committee (Lyon, 10–13.09.2014).
Rayon Histoire de la Librairie Droz 6. Geneva: Librairie Droz, 2017. By Katie Menendez

LUIGI SILVANO. Classici veri e falsi alla scuola degli umanisti. Minima Philologica. Collana
di studi, edizioni e commenti. Serie latina 9. Alessandria: Edizioni dell’Orso, 2018
(ristampa riveduta e corretta 2019). By Marie-Pierre Bussières

Philip de Slane, Libellus de descriptione Hibernie. Edizione critica, traduzione e commento,
ed. Giovanni Paolo Maggioni. Per Verba. Testi mediolatini con traduzione 35. Florence:
Edizioni del Galluzzo, 2019. By Keith Sidwell

De Origine Scoticae Linguae (O’Mulconry’s Glossary): An Early Irish Linguistic Tract,
with a Related Glossary, Irsan, ed. Pádraic Moran. Lexica Latina Medii Aevi 7.
Turnhout: Brepols, 2019. By Nike Stam

The Letter Collections of Nicholas of Clairvaux, ed. Lena Wahlgren-Smith. Oxford
Medieval Texts. Oxford: Clarendon Press, 2018. By Tina B. Orth-Müller

INDEX OF MANUSCRIPTS, VOLUME 31